04 mag 2011

FRA - Naviguer en compagnie

Depuis notre arrivée au Brésil, nous croisons beaucoup plus de bateaux et surtout d'équipages avec enfants. Nous naviguons actuellement au sud de Salvador, toujours dans l'Etat de Bahia, à 4 voiliers, dont un catamaran, tous de pavillons divers. 4 bateaux, 7 nationalités différentes (brésilienne, nouveau-zélandaise, britannique, américaine, suisse, italienne et française) et six enfants de 3 ans à 12 ans. Le hasard des rencontres fait que tous ces enfants sont eux-mêmes bilingues et communiquent entre eux soit en anglais soit en italien. Mais la barrière de la langue ou la différence d'âge importent peu quand il s'agit, à peine nous mettons pieds à terre, de courir dans les rues des villages, les adultes à la recherche d'un bar et eux d'une aire de jeux.





Nessun commento: